| 仕事No. | 01010-26699261 |
|---|---|
| 情報元 | ハローワークインターネット |
| 拠点名 | トーガシグローバルデザイン株式会社 札幌オフィス |
| 特 徴 |
|
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務地 | 北海道札幌市中央区北1条西4丁目2-2札幌ノースプラザビル9F |
| 交 通 | 地下鉄南北線 大通駅 |
| 業務名 | 翻訳プロジェクトマネージャー |
| 仕事内容 | 【翻訳プロジェクトの制作進行・管理業務】○取扱いプロジェクト:輸出製品のソフトウェア・取説・カタログ ・ウェブ等の多言語への翻訳展開・企画等。○観光系ウェブサイトの海外向けコンテンツ翻訳展開・企画等。○国内外のお客様や外部リソース(翻訳者・会社、DTP・ウェブ 制作会社等)との連絡調整、折衝、スケジュール・コスト管理。*お客様からヒアリングを行い、条件に基づいてプロジェクトを 組み立て、外部リソースと共にプロジェクトの進行・管理をして いただきます。*お客様への対応については、営業と連携して行います。*英文ビジネスメールでのやり取りも行います。*業務の変更範囲:変更なし |
| 応募資格 |
[必要な免許・資格] TOEIC700点以上、または相当の英語力がある方 |
| 勤務期間 | 雇用期間の定めなし |
| 勤務時間 |
[休憩時間] 60分 [時間外労働時間] あり |
| 休み |
[休日] 土曜日,日曜日,祝日,その他 [年間休日数] 124日 |
| 給 与 | 240,000円〜260,000円 |
| 待遇・福利厚生 | [賞与]:あり [賞与(前年度実績)の回数]: [通勤手当]:実費支給(上限あり) [育児休業取得実績]:該当者なし [加入保険等]:雇用保険,労災保険,健康保険,厚生年金 [入居可能住宅]:なし |
| 年齢 | [年齢制限]:制限あり [年齢制限範囲]:〜59歳 [年齢制限該当事由]:定年を上限 [年齢制限の理由]:60歳定年のため |
| その他 | [マイカー通勤] 不可 [利用可能託児施設] なし [転勤の可能性] 転勤なし [定年制] あり [再雇用制度] あり [採用人数] 2人 [求人に関する特記事項] *通勤手当は片道2km以上から支給対象*新設会社の為、本年は昇給・賞与支給の実績はありませんが、 来年以降、業績・本人評価に応じ検討予定です。*社内は、相談しやすい雰囲気を作ることを大事にし、皆で助け 合う環境です。【求める人物像】 ・社内・社外の様々な方と電話やメールでやり取りを行い、 また、時には、直接会って話しながら進める業務のため、 人とコミュニ ケーションを取ることが好きな方。 ・グローバルなビジネス環境で活躍したい方、新しいことに チャレンジしたい方。学業や仕事で、海外で過ごしていた方。 ・英語を使ってチャレンジしたいことがある方。 (ご自身が、翻訳・通訳を行う業務はありません) ・海外取引の折衝等バイヤー経験、旅行会社でのチケット手配 や交渉、クレーム対応等、直接お客様と交渉の経験がある方、 案件のマネジメント経験がある方。【その他】・筆記試験は二次面接で実施。30分程度の日本語文章理解試験。 [受付年月日] 2026年7月21日 [紹介期限日] 2026年9月30日 [受理安定所] 札幌公共職業安定所 |
| 社 名 | トーガシグローバルデザイン株式会社 札幌オフィス |
|---|---|
| 事業内容 | 多言語翻訳を主軸とした、企業などの海外ビジネス展開の支援、及び、観光・インバウンド事業支援。多言語化に関するプロジェクトの企画・制作、ソフトウェアのローカライズ(地域化)等。 |
| 所在地 | 北海道札幌市中央区北1条西4丁目2-2札幌ノースプラザビル9F |
| 従業員数 | 就業場所:8人 うち女性:5人 うちパート:1人 |


